|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [hacer]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: [hacer]

Translation 1 - 54 of 54

Spanish English
hace {adj} {adv} [de hacer]
28
ago [postpos.]
Verbs
afinar algo [hacer más fino]
3
to refine sth.
esforzarse [por hacer algo]
3
to strive [to do sth.]
ordenar algo [organizar, mandar hacer algo]
3
to order sth. [arrange, command to do sth.]
abanicar (a-algn/algo) [hacer aire]to fan (sb./sth.)
agujerear algo [hacer uno o varios agujeros en algo]to perforate sth.
airear algo [ventilar, hacer público]to air sth. [ventilate, make public]
aligerar algo [hacer liviano]to lighten sth.
aligerar algo [hacer liviano]to make sth. lighter
amarse [hacer el amor]to make love
hidro. meteo. arroyar sth. [lluvia: hacer surcos]to form rivulets in sth.
chachear [mex.] [col.] [hacer los quehaceres]to do the chores
chapucear algo [col.] [hacer algo deprisa]to botch sth. [by doing too quickly]
relig. consagrar algo [hacer sagrado]to consecrate sth.
consignar algo [hacer constar por escrito]to confirm sth. in writing
consignar algo [hacer constar por escrito]to record sth. in writing
contrahacer algo [hacer copia muy similar]to imitate sth.
desmenuzar algo [hacer pedacitos]to shred sth.
desvanecer a-algn/algo [hacer desaparecer]to make sb./sth. disappear
endulzar algo [hacer más soportable]to soften sth.
engrosar algo [hacer más grueso]to thicken sth.
ensanchar algo [hacer más ancho]to broaden sth.
ensanchar algo [hacer más ancho]to widen sth.
esmerarse [en hacer algo]to strive [to do sth.]
perfeccionar algo [hacer perfecto]to perfect sth.
ecol. tec. potabilizar algo [líquido: hacer potable]to purify sth.
volar algo [hacer explotar]to blow sth. up [explode]
voltear algo [hacer dar vueltas]to flip sth. over
vulgarizar algo [hacer vulgar]to vulgarize sth.
constr. zanjar algo [hacer rotos]to dig sth.
Nouns
acordonamiento {m} [acción de hacer un cordón]cordoning off
disposición {f} [aptitud para hacer algo]aptitude
aliment. mantequera {f} [para hacer mantequilla](butter) churn
edit. reedición {f} [hacer nueva edición]reissue
2 Words: Verbs
aprisionar a algn [hacer prisionero]to imprison sb.
desorientar a algn [hacer perder la orientación]to disorientate sb.
estar arrecho [col.] [locución] [hacer el amor] [Perú]to be horny [coll.] [idiom] [want to have sex]
hacerse wey [mex.] [col.] [no hacer nada]to play dumb
recurrir a algo [hacer uso de]to draw on sth. [make use of]
tirar de algo [hacer fuerza hacia sí]to pull sth.
3 Words: Verbs
esforzarse por hacer algo [hacer esfuerzos con un fin]to strive to do sth.
esforzarse por hacer algo [hacer esfuerzos con un fin]to try to do sth. [strive]
esforzarse por hacer algo [hacer esfuerzos con un fin]to take pains to do sth.
estar al pedo [Argentina] [Uruguay] [Bolivia] [col.] [no tener nada que hacer]to have nothing to do
hacer un campito [hacer lugar] [col.]to make some room
volver a hacer algo [hacer algo de nuevo]to redo sth. [work]
volver a hacer algo [hacer algo de nuevo]to do sth. again
volver a hacer algo [hacer algo de nuevo]to start over with sth.
4 Words: Verbs
tener txirrinta de hacer algo [esp.] [Pamplona] [Navarra] [tener ganas de hacer algo]to feel like doing sth.
5+ Words: Verbs
agarrar para el chuleteo a algn [Chile] [col.] [locución] [hacer a alguien víctima de bromas]to make fun of sb. [idiom]
enterrar el hacha (de guerra) [locución] [hacer las paces]to bury the hatchet [idiom] [make peace]
hacer (el) ademán de hacer algo [locución]to make a move to do sth. [idiom]
hacer (el) ademán de hacer algo [locución]to make as if to do sth. [idiom]
hacer todo lo posible (por hacer algo)to do everything possible (to do sth.)
» See 347 more translations for hacer outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bhacer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [hacer]/ENES
 

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement